Modernisierte Mühle in Betrieb genommen
ABB hat die Modernisierung der vorhandenen Doppelritzel-SAG-Mühle des Werks Clarabelle von Vale mit der Inbetriebnahme beendet (Bild 1). Die Mühle wird eingesetzt, um das Erz aus den Nickel- und Kupferbergwerken des Unternehmens in der Region Sudbury, Ontario, zu zerkleinern. Das Projekt wurde termingerecht unter Einhaltung des Etats und mit einem hervorragenden Sicherheitsbericht fertig gestellt. Die Betriebe von Vale in der Region Sudbury ca. 400 km nördlich von Toronto sind hauptsächlich Nickelsulfid-Bergwerke für den Abbau unter Tage mit integrierten Mahl-, Schmelz- und Veredlungsanlagen. In Clarabelle wird Nickel-Kupfer-Erz aus verschiedenen Quellen und Firmen aufgegeben und daraus ein Nickel-Kupfer-Konzentrat und ein Kupferkonzentrat für die weitere Verarbeitung hergestellt. Das Erz wird in SAG-Mühlen, Stabmühlen und Kugelmühlen weiter zerkleinert, die alle nach dem Nassverfahren arbeiten (Bild 2).
Das bereits 2010 beauftragte Projekt ist eines der größten von mehreren schlüsselfertigen Projekten, die für Vale in Kanada fertiggestellt wurden. Dieses komplexe Projekt beinhaltete auch die Modernisierung einer SAG-Mühle von 10 m Durchmesser und 11,2 U/min., die veraltet war und durch eine neuere, robustere Anlage ersetzt wurde. ABB wechselte alle elektrischen Ausrüstungen aus, einschließlich 5500-kW-Motoren, Konverter, Trafos, Motorenschaltschränke, Schaltgeräte sowie mechanische Hilfsausrüstungen, wie z.B. die Kühlanlage. Das Unternehmen änderte auch das vorhandene Fundament und die Luftkupplung, um diese an die neuen Motoren anzupassen. Eine Reihe von SAG-Mühlen-Anwendungen wurde implementiert, um Betrieb und Wartung der SAG-Mühle zu erleichtern. ABB errichtete auch ein zusätzliches Gebäude neben der vorhandenen Mühle für all die neuen Ausrüstungen, und um das neue System in die Mahlanlage zu integrieren. Zum Engineering und Bau der Gebäudeerweiterung gehörten der Aushub, das Fundament, Bau-, Stahlbau- und Architekturarbeiten sowie die Isolierung, Brandschutz, Beleuchtung, Heizung, Lüftung und Klimaanlage.
